Dove trovarlo

Murikè – Morigerati

Epigrafe

Μυρίκη
[leggi: Miríkji]
‘Mirica’, ‘tamarisco’

Descrizione

Strizza l’occhio a una paretimologia del nome del paese (Murgiràti in dialetto), che si vorrebbe un fitonimo dalla denominazione greca del tamarisco.
Viepiú discutibile è il riferimento ai Morgeti (Μοργῆτες) – mitico popolo italico dell’estrema Penisola, derivato dagli Enotri –, che proponeva la storiografia locale dei secoli passati.
Il suffisso –ate, –ati (-άτης, -άται) del poleonimo rimanda invece con ogni evidenza a un etnonimo, forse indicante una provenienza dalla Murgia pugliese.
Cosí il nome greco bizantino della frazione di Sicilí (οἱ Σικελοί, ‘i Siciliani’) testimonia l’arrivo di coloni dalla Sicilia in epoca altomedievale.
Sul timbro il nome greco è inscritto tra un ramo e un’infiorescenza di tamerice.